喧嘩両成敗
(けんかりょうせいばい)
喧嘩をした者がいたら、
どちらが良くても悪くても、
両方を同じように処罰するということ。
この言葉も、勘違いしていましたね。
小学校の先生が仲裁に入るとき
「けんかりょうせいばいだ！」
なんて言うものだから
”喧嘩というのは、両方悪いものだ”
という意味に受け取っていましたけど、
文字を見てもわかりますけど
両方とも”成敗される”という意味でした。
あと、小学校の先生は
「れんたいせきにんだ！」
とか言いながら、
全員にピンタくれてましたっけ。
あれで、たいていの人は
”連帯責任”の意味を取り違えていますけど
全員が処罰を受けることではなくて、
”誰が処罰されても文句を言えない”というのが
本当の意味だったりします。
また、小学校の先生は
「おまえ、確信犯だな⁉」なんて
刑事みたいな顔で言いますけど、
確信犯の意味は、、、
こんなことばかり言ってると
教師のなり手がいなくなりますね。
もう、おわりにします