已己巳己
読み方:いこみき
文字の形が似ていることから、
互いによく似ているもののたとえ。
(辞典オンラインより)
老眼の人には
”ここここ”かも知れません。
外国の人にも区別できないでしょうね。
この文字に限らず
苗字に使われる漢字の中にも
微妙に違っているものがあって、
ご本人は間違えられ過ぎてウンザリでも
他人には区別さえつかなかったりして、
素直に謝るしかありません。
私も下の名前に”淨”という字がありますが
”浄”と登録されることがあって、
後の影響がなさそうな時は
いちいち訂正もしていません。
文字くらいならいいですけど
ザ・ピーナツなんて私には区別がつかず、
文鳥の顔でも区別できる私ですから
関心の度合いに寄るのでしょう。
一度など、女房の留守に義姉が泊りに来ていて、
酔っぱらって帰った私は
次の朝まで女房だと思って話してました。
流石に酷いもんだと思いました、、、