巧言令色、鮮なし仁
読み方:こうげんれいしょく、すくなしじん
口先がうまく愛想笑いばかりする人には、
誠実さや思いやりの心が欠けているという意味。
孔子が誠実な生き方を諭した言葉であり、
真の徳を持つ人は口数が少なく
不器用なことが多いという対比的な教訓。
「巧言」は巧みな言葉遣い、
「令色」は顔色をとりつくろうこと。
「鮮なし」は「少なし」と同じ意味。
出典:『論語』
これは誰から聴いたのか
恐らくは大正生まれの父親でしょうが
音で記憶していて、文字で観たのは
たぶん、今日が初めてです。
音で知っていたといっても
”巧言令色”から”好色”を連想して、
”すくなしじん”から”宗方仁”を思い、
宗方仁って誰だっけ？好色なのかな？
なんて思っていた記憶があって、
でも『エースをねらえ』って
そんなに古いアニメじゃないから
どこかで記憶が混線しているようです。
”男は黙ってサッポロビール”
昔は中国でも、美徳だったようですね。