遺憾千万
読み方:いかんせんばん
この上なく残念であることや、
悔しく心残りであるさまを表す言葉。
フォーマルな場面や文面で、
強い不満や無念の気持ちを示す際に
よく使われる。
「遺憾」は心残り、残念ということ。
「千万」は量が多いということから、
非常に程度が高いこと。
政治家が使いそうな言葉ですね。
あの人たちが「まことに遺憾に、、」というとき
「私は悪くないけどね、、」と言っている声が
音声多重で聴こえてくる気がします。
「申し訳ありませんでした！」と
潔く謝ることはできないのでしょうか（－－＃？
さて”千万”といえば
笑止千万の方がポピュラーですね。
ポピュラーと思っているのは
私だけかな？
はるか昔、大学のサークルで
新入生の挨拶みたいの書かされて、
それがガリ版刷りで冊子になったときに
”笑止千万”と書いたつもりが
出来上がりは笑止４万となっていて、
原稿をまとめて清書してくれた
上級生のなせる業でした。
確かに、私の字は下手だっただろうけど
文科系で、けっこう偏差値高い大学なのに、、
たいそうガッカリしました。
こういうのは、なに千万というのかな（－－？