臍が茶を沸かす
読み方:へそがちゃをわかす
おかしくてたまらないこと。
また、ばかばかしくて
笑わずにはいられないことのたとえ。
(辞典オンラインより)
この場合の”おかしい”は
”面白い”と”ばかばかしい”の
両方でしょうか？
腹がよじれる程笑うさまなのでしょうが
純粋に楽しんでいる感じはしません。
「へそが茶を沸かすぜ！」
なんていったら、
「馬鹿なこと言ってんじゃねぇ！」
という意味が見え隠れします。
”笑止千万”となると
もう少し否定というか
むしろ拒絶の意味が入りそうですね。
やはり、どうせ笑うなら
底抜けの笑顔を見せてほしいです。
私も笑顔の評判は好い方で、
というより
普通の顔をしていると
「なに不機嫌な顔してるんだ ⁉」と
いわれのない非難を浴びるので
よほど嫌いな人以外には
笑顔をデフォルト※にしています。
※債務不履行の方ではありません。