扇忌忌し
読み方:おうぎゆゆし
扇が男女の仲にとって
不吉で縁起が悪いものであることを意味し、
古代中国の故事に由来している。
秋風が吹いて涼しくなると
主人に捨てられてしまう扇を、
寵愛を失った自分にたとえて詠んだという
『文選』「怨歌行」の
悲しいエピソードがもとになっている。
”寵愛”なんて言葉を聴くと
『風林火山』とか『薬屋の独り言』を
つい思い出してしまうのですが、
昔の女性は、選択肢が狭かったのですね。
でも、ひょっとすると
そういう形で威張らせておいて
実は男を転がしていた女性も
少なくなかったのかも知れませんけど、
だとしたら、男も優越感に浸れて
気持ちよく仕事に打ち込めるのだから
まさにwinwinの関係でしょうか？
建前って、便利なものかも知れませんね＾＾；